Poemas para una exposición X

No soy el deseo,
soy la aurora que ha de traerte la luz a tus sentidos.
Uno a uno sabrá distinguirme cuando lo nombro.








No sóc el desig,
sóc l'aurora que ha de portar-te la llum als teus sentits.
Un a un sabrà distingir-me quan l'anomene.





Traducción al valenciano y pinturas de Amparo Pinter